第六章
作者：cllace
配对do blo ; do blocgregor
级别17（17岁以上适宜观看）
翻译：celle
校验：latry
我在座位上不自在地动来动去，就是不去看伊万。反正他也很粗鲁，从来不是什么讲究礼貌的人，他多半
也不会在乎这个。我凝视着车窗外飞驰而过的树荫。伊万开得太快了，不过我并不惊讶。我摆弄着衬衫下
摆处磨损的线头，暗地里希望伊万能有点绅士风度，不要提起在基地发生的事情。我宁可在一种别扭的安静中静默沉思。
quot;你不会在我开车时揍我吧？quot;伊万问到。我转过头去，看到他脸上浮出一丝怪笑。当然，伊万不可能有什么绅士风度。
quot;什么？quot;我有点生气地问。并不是这个问题惹恼了我，更多的是我发现他的微笑难以抗拒。我希望能忘记所发生的一切，希望自己能用玩笑的口吻和伊万谈论它。手臂上被人抓紧的疼痛感仍然在提醒我回想起乔什的神情，和我自己脸上划过的水珠。我想保持一副愤怒的神情，但羞耻感却挥之不去。突然间，我感到车内的温度高得难以忍受。我的后背粘在了座椅上。
quot;不过是以防万一，如果你在车里扁我的话，也许会撞车，我可不想冒险，让自己粗犷英俊的脸蛋毁于一场车祸。quot;他说。他的微笑扩大成了裂嘴大笑。
quot;粗犷英俊？我可不这么想。quot;我稍稍带点尖刻地回答。那实在是荒唐可笑的想法。伊万当然不是什么粗犷英俊，他是太过俊美了，我一边想着，一边又努力要把这种想法剔出脑海。
quot;我承认我没有你骨感，年轻，或者说有那种流行的流浪儿着，从方向盘上挪开一只手点烟。我想要找出合适的语言去回答，有点奇怪这场谈话怎么这样快就转入了危险区域了。
quot;可以给我一支吗？quot;看着伊万点烟，我才发现自己有多渴望也来抽一根儿。quot;我自己的忘在基地了。quot;
伊万把烟叼在嘴里，从口袋里拿出烟盒和打火机递给我。当我从他手中接过烟盒时，我们的手指碰到了一起。他的视线并没有从前面的路上移开，他一定认为我不对劲。我仍然为淋浴时的遭遇颤抖不已，我努力地想完成从烟盒里取烟并且将它点燃的简单动作。要是等杰森载我回去该有多好。
quot;你还好吧，奥兰多？quot;伊万平静地问到。
我深深地吸了口烟，好拖延时间以便想出一个合适的回答来。我还好吗？多半不是，这是最诚实的答案。
我被自己坚信的错觉，那种认为自己将在部队淋浴间被强暴的错觉弄得虚弱无力。而对我的痛苦雪上加霜的是每个人都恨我，特别是维戈。我提醒自己伊利亚很喜欢我，可他对他的朋友并不具有识别能力。还有安提，可他几乎和我一样疯。我又一次看向车窗外，一个拿锯子砍树的男人吸引了我的注意力,那场景让我有点心烦。
quot;哦，我很好。就等着看打了主角后我有他妈的多倒霉。quot;我对自己成功地做出满不在乎的样子很满意。
quot;他们不会在意这件事的。这不过是个玩笑而已。我想乔什不会记仇的。quot;伊万说着，轻笑起来。
quot;很高兴你从中找到乐趣。quot;我抑制不住地微笑起来。我们拐弯时，阳光直射到挡风玻璃上，我不由眨了眨眼睛。我把太阳镜也忘在基地了。我拉下遮阳板，仔细打量着自己在镜子里的形象。看上去很糟糕。我的外表似乎象三天不刮胡子的人。我想起来了，自己的确有三天时间没刮胡子了。我的样子太邋遢了，如果站在一列犯罪嫌疑犯的侯选人中，一定会被挑出来。我的嘴唇裂开了，充血的眼睛正从镜子里回瞪着自己，下面两个黑眼圈清晰可辨。
quot;你不应该太介意他们。quot;伊万严肃地说。他掉过头来看我，我清楚他正努力做出一副同情的模样，可我不需要那个。我很高兴自己从淋浴间出来那会，大多数的演员都在更衣室里。因为我不想让他们知道。当然，我也不想让伊万知道，可他却知道了。他清楚此事，而最糟糕的就是我正试图使自己相信，那些站在周围看热闹的多半认为那不过是个玩笑，而我也不介意。看起来，伊万很清楚我在乎这件事，而这使的局面更加难对付。
quot;再也不会了。quot;我直视着他的目光。quot;;
quot;很好。那今晚你会出来和其他人喝一杯。quot;他说，这话不是一个问题。
quot;我不能确定这是个好主意。我想乔什不会很开心。quot;
quot;如果你现在出现的话，以后;伊万解释说。quot;别把问题留到摩洛哥再解决。quot;
quot;那好吧。quot;我说。对于摩洛哥我的确没有想太多。我只关心训练营的事，只想快点结束它。关于和别的演员出去的事，我一点兴趣都没有。想到他们就恶心，尤其是乔什。
他把车停在旅馆门前，我跨出车门，很高兴从他身边离开。我浑身上都因他的靠近
喜欢From One to Another请大家收藏：(m.520dus.com),520读书网更新速度最快。